The objective of this initiative would be to serve as a basis for the coordination of demonstration projects and ensure their transparency and visibility.
Questa iniziativa, il cui inizio è previsto per il 2008, dovrebbe fungere da base per il coordinamento, la trasparenza e la visibilità dei progetti di dimostrazione.
102 humanitarian workers were killed and many more injured in security incidents in 2009, 92 were kidnapped according to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).
Nel 2009, secondo l'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA), 102 operatori umanitari sono rimasti uccisi, molti di più sono stati feriti in circostanze connesse a problemi di sicurezza e 92 sono stati rapiti.
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
OCHA - Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari Umanitari
The report covers the period from June 1999 to December 2002, which takes in the conversion of the former Unit for the Coordination of Fraud Prevention into OLAF as it is now.
Esso verte sul periodo giugno 1999-dicembre 2002, nel corso del quale è intervenuta la trasformazione dell'ex-Unità di coordinamento della lotta antifrode nell'attuale OLAF.
The European Semester provides a framework for the coordination of economic policies across the European Union.
Il semestre europeo fornisce un quadro per il coordinamento delle politiche economiche tra i paesi dell’Unione europea.
The European Union has set up a system for the coordination of insolvency proceedings.
L’Unione europea ha istituito un sistema di coordinamento delle procedure d'insolvenza
Deputy Prime Minister for the Coordination of European Policy and Institutional Issues
Vice Primo Ministro incaricato del coordinamento delle politiche europee e delle questioni istituzionali
The Member States shall ensure that institutions providing nursing training are responsible for the coordination of theoretical and clinical training throughout the entire study programme.
Gli Stati membri fanno sì che l'istituzione incaricata della formazione d'infermiere sia responsabile del coordinamento tra l'insegnamento teorico e quello clinico per tutto il programma di studi.
It is responsible for the coordination, support and promotion of the eTwinning action at national level
È responsabile del coordinamento, del supporto e della promozione dell'azione eTwinning a livello nazionale
For example, this can be the case for the coordination of our contractual services to our clients.
Questo può accadere ad esempio per la coordinazione dei nostri servizi contrattuali nei confronti dei nostri clienti.
The national laboratories work in cooperation with the Community reference laboratory in Surrey (United Kingdom) which is responsible for the coordination of research in the area of avian influenza.
I laboratori nazionali collaborano con il laboratorio comunitario di riferimento, situato a Surrey (Regno Unito), che è responsabile del coordinamento delle ricerche in materia d'influenza aviaria.
Council guidelines provide direction for the coordination of European Union (EU) Member States' employment policies.
Gli orientamenti del Consiglio guidano il coordinamento delle politiche nazionali degli Stati membri dell'Unione europea (UE).
Their extremely large surface area allows for the coordination of numerous ligands.
La loro superficie estremamente ampia consente il coordinamento di numerosi ligandi.
Service for the coordination of the full notification process for cosmetic products (data collection, organization of laboratory tests, label creation, safety assessment creation).
Servizio per il coordinamento dell’intero processo di notifica per i prodotti cosmetici (raccolta dati, organizzazione di test di laboratorio, creazione di etichette, creazione di valutazioni della sicurezza).
The proposals strengthen the role of airports as the "ground co-ordinator" with overall responsibility for the coordination of ground-handling services at an airport.
Le proposte rafforzano il ruolo degli aeroporti in quanto "coordinatori a terra" con la responsabilità generale di coordinare i servizi di assistenza a terra disponibili negli aeroporti.
The applicant further claims that Articles 2(3) TFEU, 119 TFEU to 121 TFEU and 126 TFEU confer on the Union’s institutions the competence for the coordination of economic policy.
Peraltro, gli articoli 2, paragrafo 3, TFUE, 119 TFUE - 121 TFUE e 126 TFUE conferirebbero alle istituzioni dell’Unione la competenza a coordinare la politica economica.
The Department of Defense is responsible for the coordination and supervision of the United States military.
Il Dipartimento della Difesa è responsabile per il coordinamento e la supervisione delle forze armate degli Stati Uniti.
This, for example, can be the case for the coordination of our contractual services.
Questo, ad esempio, può essere il caso del coordinamento dei nostri servizi esternamente contrattualizzati.
The Conference reaffirms its commitment to the provisions concerning the Stability and Growth Pact as the framework for the coordination of budgetary policies in the Member States.
La conferenza ribadisce il suo impegno nei confronti delle disposizioni relative al patto di stabilità e crescita, che costituiscono il quadro entro cui si realizza il coordinamento delle politiche di bilancio degli Stati membri.
The official documents on which the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems has agreed and its decisions and recommendations are available on this website.
Questo sito contiene i documenti ufficiali approvati dalla commissione amministrativa, nonché le sue decisioni e raccomandazioni.
The amended guide was endorsed by the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems on 18 December 2013.
La nuova versione della guida è stata approvata il 18 dicembre 2013 dalla commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale.
This requirement constitutes one of the basic principles for the coordination of social security schemes in the European Union.
Questa prescrizione costituisce uno dei principi fondamentali del coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale nell'Unione europea.
Decisions and Recommendations in force of the Administrative Commission for the Coordination of Social security systems (Regulations (EC) No 883/2004 and No 987/2009)
1. In seguito all’entrata in vigore del regolamento n. 883/2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale, come modificato dal regolamento n.
The Court of Auditors publishes the special report concerning the Commission departments specifically involved in the fight against fraud, notably the Unit for the Coordination of Fraud Prevention.
La Corte dei conti pubblica la relazione speciale relativa ai servizi della Commissione responsabili della lotta contro le frodi, segnatamente l'unità di coordinamento della lotta contro le frodi.
developing networks and initiatives for the coordination of research activities carried out at national level and for the exploitation of research on cancer in Europe;
sviluppo di reti e di iniziative per il coordinamento delle attività di ricerca condotte a livello nazionale e per lo sfruttamento dei risultati della ricerca sul cancro in Europa;
The Regulation contains rules on jurisdiction, recognition and applicable law and provides for the coordination of insolvency proceedings opened in several Member States.
Il regolamento contiene norme in materia di competenza giurisdizionale, riconoscimento delle decisioni e legge applicabile, e stabilisce le modalità di coordinamento tra le procedure pendenti in più Stati membri.
It also recognises the important contribution that Commission forecasts can provide for the coordination of economic and fiscal policies.
Riconosce altresì l'importante contributo che le previsioni della Commissione possono fornire per il coordinamento delle politiche economiche e di bilancio.
The HSC and the EWRS provide the platform and tool for the coordination of measures and response to serious cross-border threats to health.
Il CSS e il SARR costituiscono la piattaforma e lo strumento per coordinare le misure e rispondere a gravi minacce transfrontaliere per la salute.
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
Comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
One of the key achievements of the Decision is that it establishes the legal basis for the coordination of voluntary joint procurement of vaccines and medicines at EU level.
Uno dei risultati fondamentali della decisione è che essa costituisce la base giuridica per il coordinamento dell'indizione, su base volontaria, di appalti comuni per l'acquisizione di vaccini e medicinali a livello dell'UE.
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Ufficio per il Coordinamento degli Affari Umanitari
Edenred is responsible for the coordination of the programme and for the dissemination of the information and results.
Edenred ha la responsabilità di coordinare il programma e di divulgare le informazioni e i risultati. Università di Perugia
While euro-area governance is well established for the coordination and surveillance of fiscal policies, it needs to be improved in the broader field of competitiveness.
Mentre la governance della zona euro è ben consolidata per il coordinamento e la sorveglianza delle politiche di bilancio, essa deve essere migliorata nel settore più ampio della competitività.
We also call for humanitarian aid to be delivered to the people that need it, for the provision of appropriate medical services and for the coordination of all efforts on a pan-European level.
Chiediamo anche che l'aiuto umanitario sia recapitato a tutti i bisognosi, e chiediamo inoltre servizi medici e coordinamento degli interventi a livello pan-Europeo.
The ECOFIN Council is the key forum for the coordination of Member States’ economic policies.
Il Consiglio Ecofin è il centro di coordinamento delle politiche economiche degli Stati membri.
The June List is opposed, in particular, to proposals for the coordination of the activities of the judicial and police authorities and harmonisation of the individual Member States’ criminal legislation.
Nello specifico, Junilistan è contraria alle proposte di coordinamento delle attività delle autorità giudiziarie e di polizia e all’armonizzazione del diritto penale tra i vari Stati membri.
2.8152408599854s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa iniziativa, il cui inizio è previsto per il 2008, dovrebbe fungere da base per il coordinamento, la trasparenza e la visibilità dei progetti di dimostrazione. 